Almira Ćatović

Dotik lepote v trenutku večnosti

Živalce | Pets

LIFE. LOVE. MEMORIES.

Štirinožni ljubljenčki imajo prav posebno mesto v našem srcu. Te kepice radosti nam prinašajo izjemno veselje in so prav poseben družinski član. Naj izjemne fotografije, ki razkrivajo neprecenljivo vez med vami in vašimi ljubljenčki, krasijo vaš dom in negujejo dragocen spomin.

Fotografiranje lahko poteka pri vas doma, v okrilju čudovite narave ali na vam posebni lokaciji, kjer vam bomo zagotovili udobno in sproščeno okolje in pristnost ujetih trenutkov. Profesionalno obdelane fotografije prejmete v digitalni obliki preko strani, ki omogoča enostaven prenos velikih datotek. Imate pa tudi možnost naročila fotoknjige, oblikovane po vaši želji.

(Slovenian above | English below)

Four-legged companions hold an extraordinary place in our hearts. These bundles of joy, bring us immense happiness and are cherished as unique family members. Let exceptional photographs, revealing the invaluable bond between you and your pets, adorn your home and nurture precious memories.

Photography sessions can take place at your home, amidst beautiful nature, or at a special location for you, where we ensure a comfortable and relaxed environment and the authenticity of captured moments. Professionally edited photos are delivered digitally via a platform that facilitates the easy transfer of large files. Additionally, you can order a photo book tailored to your preferences.

info@almiracatovic.com

»The greatness of a nation and its moral progress
can be judged by the way its animals are treated.«
― Mahatma Gandhi

PHOTO GALLERY

Capturing your pet in a documentary style with a touch of editorial.

PHOTO STORY

Dive into some of the stories I had the pleasure to capture.

Psička Nelly je dama v zrelih letih. Rodila se je leta 2007 in bo septembra praznovala častitljivih 84 pasjih let. Zelo rada poležava in je popolnoma predana skrbnici Leji. Kljub letom je Nelly pozirala kot top model in tako pričarala prelep ovekovečen spomin za njeno skrbnico. --- (Eng.) Meet Nelly, a distinguished lady in her mature years. Born in 2007, she will soon be celebrating an impressive 84 dog years in September. She is devoted to her caring guardian, Leja. Nelly posed with the grace of a top model, leaving behind a stunning and timeless memory for her loving caregiver.
NELLY

MAINE COON
Pasmi Maine Coon nekateri pravijo tudi Ameriška gozdna mačka; izvira iz ZDA ter je ena izmed največjih in najstarejših pasemskih mačk na svetu. In še preden sem spoznala te prikupne kepice, me je popolnoma očarala pravljična hiška, ki sta si jo lastnika zasnovala in postavila sama. --- (Eng.) The Maine Coon breed, also known as the American Forest Cat, originates from the USA and is one of the largest and oldest pedigree cat breeds in the world. But even before I met these adorable bundles, I was completely enchanted by the fairytale-like house that the owners designed and built themselves.
Eno najlepših bitjec nosi ime Minny. Ko je bila še dojenček, jo je nekdo vrgel v gozd in pustil, da umre. Rešila jo je mimoidoča deklica, ki je mislila, da je videla miško, saj je psička bila tako majhna in tako je Minny dobila tudi ime. --- (Eng.) One of the most beautiful beings carries the name Minny. When she was just a baby, someone heartlessly abandoned her in the woods, leaving her to perish. She was rescued by a passing girl who mistook her for a tiny mouse, and that's how Minny got her name.
MINNY

BALKAN CATS
Zgodba o Sanji in Seedu je zgodba upanja za psičke, ki iščejo ljubeč dom. In ravno takšnega je našel Seed, posvojenček, ki je imel na začetku kar nekaj ovir, namreč psiček je moral na rehabilitacijo zaradi zlomljene noge in prav tako je bilo veliko dela zaradi strahu pred drugimi psi. --- (Eng.) The story of Sanja and Seed is a tale of hope for puppies in search of a loving home. Seed, an adopted pup, faced several obstacles at the beginning, as he needed rehabilitation for a broken leg and had a significant fear of other dogs.
SEED

PUHICA
Puhica je najbolj prijazna muca, ki prav uživa v fotografiranju. Prihaja s Kozjaka, kjer ima veliko mačjo družino in ljubeče skrbnike. Na fotografijah pa je kot vrhunski fotomodel pozirala pred kamero in tako ustvarila nepozabne spomine za svoje skrbnike. --- (Eng.) Meet Puhica, the most amiable cat who simply adores being in front of the camera. Originally from Kozjak, she has a large feline family and caring guardians. With her photogenic charm, she has effortlessly posed like a professional model, capturing heartwarming moments that will forever be cherished by her loving caretakers.
DOG FRISBEES

SVETOVNI DAN PSOV
FOTOGRAFIRANJE ŽIVALIC
PET PHOTOGRAPHY