Psička Nelly je prava dama v zrelih letih. Rodila se je leta 2007 in bo septembra častitljivih 84 pasjih let. Zelo rada poležava in je resnično prava dama. Po horoskopu je devica, prav tako tudi v ascendentu; luno ima v kozorogu in potemtakem niti ni čudno, da je tako zelo predana svoji skrbnici Lei. Za dramatično popestritev poskrbi njena Venera v levu, a kar hitro diplomatske odnose uredi njen Merkur v tehtnici. Njen smisel življenja je biti to kar je in vsakič znova s svojo prisotnostjo spomni na pomembnost igrivosti. Kljub vremenskih izzivom je Nelly pozirala kot izkušena top modelka in tako pričarala prelep ovekovečen spomin za njeno skrbnico.
(Slovenian above | English below)
Nelly is a true lady. She is in her mature years and will be in September 84 dogs year. She likes to take naps and act like a true lady. According to the horoscope, she is the Virgo and that is also her ascendant sign. She has the moon in Capricorn and therefore it’s no wonder that she is so dedicated to her caretaker Lea. Time to time there is some dramatic outburst, but after all, she has the Venus in Leo, but her diplomacy is well-taking care of by her Mercury in diplomatic Libra. Her purpose in life is clear and is to be, what she is and with her presence, she is also reminding us about the importance of playfulness. Despite the weather challenges, Nelly posed as an experienced top model and gracefully gave beautiful memories.
⟡
Almira Ćatović 