Film tedna: PRIHOD


untitled-design-1

Zanimivo, kako nekateri filmi trkajo na vrata in kličejo, da si pogledaš sporočilo, ki ga film nosi. In eden takšnih filmov s številnimi sporočili je Prihod.

It’s interesting to see how some movies knock and call you to see their message. And one of those movies with multiple messages is Arrival.

[Slovenian above | English below]

Zgodba govori o prihodu 12 plovil, ki se postavijo na različne točke na tem planetu. Eno izmed teh se nahaja v Ameriki, kjer skrivnostno plovilo vzpostavi kontakt, zato vlada rekrutira lingvistko Louise Banks (Amy Adams), da razvozla jezik gostujočih nezemljanov in ugotovi njihov namen. Pri tem ji pomaga znanstvenik Ian Donelly (Jeremy Renner) in polkovnik Weber (Forest Whitaker) iz vojaških vrst.

Film je posnet po kratki zgodbi z naslovom Story of your life avtorja Teda Chianga, mladega in uspešnega pisca znanstvene fantastike, režiral pa ga je francosko kanadski režiser Denis Villeneuve, ki je s tem filmom imel 8 nominacij za Oskraja, pri čemer je zmagal v kategoriji za montažo zvoka, prav tako pa je v preteklosti bil nominiran za film Sicario in za film Prisoners. Vloga Amy Adams me je takoj asocirala na junakinjo, ki jo igra Jodie Foster v filmu Stik (Contact) in kjer prav tako želi vzpostaviti nekakšen most med človeško in tujo vrsto. Pri čemer v tem filmu jezik igra ključno vlogo in kjer začuda nezemljani ne govorijo angleško. Izpostaviti moram izjemen zvok, ki daje filmu tisto posebno začimbo, zaradi katere kinematografija postane toliko bolj intenzivna oz intimna.

In če je zvok odsev duše, je jezik odraz stanja zavesti. In ravno jezik predstavlja osrednji del filma, njegovo razumevanje in dekodiranje simbolov, preko katerih se sporazumevajo nezemljani. Krožni simboli, ki berejo se enako iz obeh smeri in na simbolični ravni komunicirajo, me spominjajo na stare civilizacije, katere danes se smatrajo za primitivne, saj so za sporazumevanje uporabljali simbole in niso poznali pisane besede, katero ironično civilizacija danes dojema kot začetek inteligence. S simboli, skozi katere se sporazumevata Abbott in Costello, kakor sta po komičnem duetu iz zlate dobe Hollywooda nezemljana poimenovala Ian in Louise, ki razkrijeta ne samo zgodbo človeštva, ampak tudi zgodbo med posameznikoma. In med vsemi številnimi simbolikami, ki jih ta film nosi in možnimi potencialnimi scenariji o koncu sveta, sporočilu enosti in podobno, je v samem jedru vsega zgodba o Ljubezni.

Celoten film si lahko ogledaš s klikom na ARRIVAL.

pero-barvn3

The story is about the arrival of twelve mysterious spacecraft that appear around the world. Linguistics professor Louise Banks (Amy Adams) is tasked with interpreting the language of the apparent alien visitors. She received help from scientist Ian Donelly (Jeremy Renner) and colonel Weber (Forest Whitaker).

The film is based on a short story The Story of Your Life by Ted Chiang, a young and successful writer of science fiction, and was directed by the French-Canadian director Denis Villeneuve, who had 8 nominations for Oscars with this movies and won one for best sound editing, and in previous years nominations for movie Sicario and Prisoners. The role that Amy Adams plays associated me with the character of Jodie Foster in the movie Contact, where she was also the bridge between human and alien species. In this move understanding of language is a key and surprisingly, aliens do not speak English. I have to outstand remarkable sound that gives special ingredients and makes cinematography more intense and intimate.

And if the sound is a reflection of the soul, the language is a reflection of the level of consciousness. Understanding of language and decoding of symbols has the central part in this film alongside with time. Circular symbols that can be read the sam from both directions reminded me to the old civilizations, where they used a symbol to communicate between each other and jet our civilizations named them primitive because they didn’t know the written word, that ironically is perceived as the beginning of intelligent society.
The symbols through which communicate Abbott and Costello (the comic duo from the golden age of Hollywood) that how Ian and Louise named aliens, reveal not only the story of humanity but also the story between two individuals. And among so many beautiful symbolism that this movie carries is in the core, a story about Love.

To see the movie click on ARRIVAL.

***

A

~~~

Če želiš prejemati zanimive informacije, se lahko prijaviš na novičke s klikom na ikonico:

1a-blogmailing-in-roka

kode

۞

P R E B E R I    Š E | YO U   M I G T H   A L S O   L I K E

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kategorije:[FILM TEDNA|Le cinéma]Oznake: , , , , ,

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: