Inside out

Prelepa risanka Inside out ali Vrvež v glavi, kakor so jo pri nas prevedli, govori o deklici Riley in selitvi, ki spremeni njeno življenje, ob čemer prikaže notranjost čustvenega sveta in kako ta vplivajo na deklico in pa tudi odrasle. Emocije, kot so radost, strah, jeza, gnus in žalost živijo v “glavnem centru” in nadzorujejo dekličin um in ji pomagajo v njenem vsakdanu. Najbolj pomembna in bitna emocija je tako Radost, ki se trudi obrniti zadeve v pozitivno smer, ampak med emocijami prihaja do konflikta zaradi novo nastale situacije ter kako pri tem deklico voditi v novem domu, mestu in šoli. Režiser Peter Docter na zanimiv, duhovit in skoraj da poučen način prikaže svet emocij in si zasluži prav posebno mesto s številnimi fantastičnimi Pixar animacijami.

(Slovenian above | English below)

Growing up can be a bumpy road, and it’s no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Like all of us, Riley is guided by her emotions – Joy, Fear, Anger, Disgust, and Sadness. The emotions live in Headquarters, the control center inside Riley’s mind, where they help advise her through everyday life. As Riley and her emotions struggle to adjust to a new life in San Francisco, turmoil ensues in Headquarters. Although Joy, Riley’s main and most important emotion, tries to keep things positive, the emotions conflict on how best to navigate a new city, house, and school. 

---

FILM TEDNA | MOVIE OF THE WEEK

⟡

ALMIRACATOVIC.COM

---

Search