Pachamama

Te dni me je pot prinesla do čisto posebnega kotička, ki me je navdušil s svojo usklajenostjo z naravo. Med hribovjem Slovenskih goric stoji čisto posebna hiška pod imenom Pachamama center. PachaMama po kečujsko, ki je jezik Inkov, pomeni Mati Zemlja. Opis tega prostora je najlepše zajet na njihovi strani.
»Ko te pot zanese skozi najbolj čiste obraze Slovenskih goric, je Pachamama zadnja stvar, ki bi jo lahko naslikala naša domišljija. A vendar se tam nekje pred nami odpre pogled na hišo organskih oblik, zemeljskih poslikav in neštetih naravnih mozaikov. Odpre se pogled, ki daje vedeti, da smo prispeli domov. Prav v naročje Matere Zemlje. Pachamama je ekološka domačija in center harmoničnega bivanja, neskončne ustvarjalnosti in popolnega miru.«

(Slovenian above | English below)

These days road brought me to a very special corner, which impressed me with its harmonic connection with its nature. Somewhere between hills of Slovenske gorice, stands a very special house called Pachamamacenter. Pachamama in quechua language, the language of Incas, means Mother Earth. The description of that area is beautifully done on their site.
»While discovering the green paths of Slovenske gorice, Pachamama is far from what you could ever expect. And yet there you will find a house of organic shapes, painted in earth colors and surrounded by countless natural mosaics. The view tells us that we just found the way home, right to the arms of Mother Earth. Pachamama is a center of organic production, and a center of harmonic life, endless creativity, and heavenly peace.«