Pozabljen raj


Stara sem bila 13 let, ko sem prvič ugledala tale prostor … v vsej svoji lepoti. Po svoji simpatičnosti me je spominjal  na 50-ta leta, ki sem jih videla v ameriških filmih. In potem dolgo, dolgo časa ga nisem ne videla ne našla. Kljub temu, da sem približno vedela kje je ta prostor, ga nikakor nisem mogla odkriti. Vse do tega poletja, ko sem ga slučajno omenila nekomu, ki je takoj vedel ne samo o katerem prostoru govorim, ampak kje tudi je. Tako sem po 18 letnih ponovno našla izgubljen raj.

[English]

I was 13 years old when I first saw this place in all its beauty. It reminded me of the time in the ’50s and the vibe was so much as a scene from Dirty dancing. I have never forgotten that place but I couldn’t find it again. Until one summer, 18 years later.

***

۞

P R E B E R I    Š E | Y O U   M I G H T   A L S O    B E   I N T E R E S T E D   I N

Kategorije:Animal planet | Živalski svet, Beauty of Nature | Lepota Narave, Photostory | Fotozgodba, Reportage | ReportažeOznake: , , , , , , , , , , , ,

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: